Omslaget

Recension: Skyttegravskriget 1914-1918 av Jacques Tardi

Omslaget

När jag en gång pratade med Placebos förläggare Jens Andersson så ansåg han att detta var en av de 20 viktigaste seriealbumen i den tecknade seriens historia. Själv nördade jag in på om det var som seriealbum eller om det var tidningspublicering av de här serien som var det viktigaste. Sant är att detta är en av de serier som verkligen cementerade att tecknade serier kunde ha litterär tyngd.

För det är tunga serier som ingår i det här seriealbumet. Döden är ständigt närvarande och människoliv är värt väldigt lite för de som styr över dess öde samtidigt som det är väldigt viktigt för dom vars öde styrs. Vänskapen, skitigheten, hopplösheten syns i huvudpersonernas ansikten. Jag påminns i bland av Bill Maudlins teckningar från andra världskriget. Samma trötta, tomma ansikten stirrar på mig som i hans skildringar av infanteriets fotsoldater. Det är uppenbart att både Tardi och Maudlin har sympatier hos dessa stackare som är de som riskerar sina liv för väldigt lite betalning.

Det är svårt att läsa en skildring av första världskriget utan att förundras över hur lättvindigt människor offrades för lite mer än teoretiska diskussioner. En del av mig skulle vilja läsa hur människor lyckades motivera för sig själv att de beslut de fattade var korrekta. Krigspropagandan som Tardi citerar från olika präster är skrämmande i sin oförståelse för den förlust som ett mänskligt liv innebär.

Det här är som sig bör av Placebo Press en ypperligt producerad bok. Textningen är utmärkt, trycket och pappersvalet perfekt. Det enda som stör mig är att de inte ger en översättning i marginalen av det franska öknamnet för tyskar boche (kålhuvud typ). Sedan är jag uppvuxen med Horst Schröders utgivning och just ett sådant här verk skulle han försett med ett 30-sidigt långt för- eller efterord som hade satt in serien inte bara i dess seriehistoriska perspektiv men även i ett allmänmänskligt.

Detta är under alla omständigheter en fantastisk serie som jag verkligen hoppas att alla införskaffar. Mina högsta rekommendationer.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *